Sarah Rochat aime voyager. En hiver, elle se rend au chaud. Elle prévoit de partir au Sri Lanka et commence par se renseigner sur Internet pour connaître les vaccins conseillés pour ce voyage. Sarah Rochat a transféré son carnet de vaccination sur son certificat électronique sur son dossier électronique du patient (DEP). Elle sait ainsi immédiatement quels vaccins elle a déjà faits et s'ils sont encore à jour. Tant mieux, car entre-temps elle ne sait même plus où elle a rangé son petit carnet beige. Et ce n'est pas la première fois. Mais maintenant, elle n'en a plus besoin : toutes les informations sur ses vaccins sont enregistrées dans son DEP.