Qu’est-ce que le DEP n’est pas ?
Le DEP ne contient pas toutes les informations de santé saisies électroniquement pour un patient donné, mais seulement celles qui sont pertinentes pour les autres professionnels ou pour la suite du traitement.
Le DEP n’est pas un dossier médical
Parallèlement au DEP, le professionnel de la santé tient toujours un dossier médical complet concernant ses patients, qui contient davantage d’informations, p. ex. les notes personnelles du médecin traitant.
Le DEP ne sert pas d’archives aux autorités
Les autorités publiques et les assureurs-maladie ne peuvent déposer aucun document dans le DEP, raison pour laquelle ils n’y ont pas accès non plus.
Infos supplémentaires pour les professionnels: